Мальчик идёт по тропинке и выходит к старому заброшенному железнодорожному мосту. А под мостом сидит тролль. Огромный, лохматый, пахнущий сыростью — и он объявляет, что собирается съесть жизнь мальчика. Всю целиком.
Тот, вместо того чтобы бежать, делает нечто странное: просит подождать. Дескать, забирай потом, когда я стану старше и жизнь моя будет вкуснее. Тролль, поразмыслив, соглашается. Мальчик обещает вернуться.
И вот тут начинается самое интересное. Он возвращается — не раз и не два. Каждый раз другим человеком: подростком, юношей, взрослым. Каждый раз у тролля есть шанс забрать обещанное, и каждый раз мальчик находит способ потянуть время, отговорить, договориться заново. Но долг-то никуда не девается. С годами он только тяжелеет, и чем дальше, тем яснее становится: рано или поздно придётся заплатить. Или придумать, как перехитрить того, кто сидит под мостом и терпеливо ждёт.
Нил Гейман взял старую скандинавскую сказку и пересобрал её по-своему — коротко, мрачно и с той особой интонацией, где страшное соседствует с обыденным. История о сделке, которую заключают в детстве, а расплачиваться приходится взрослому, читается за один вечер. А потом ещё раз. И после неё, честно говоря, захочется обходить стороной все старые мосты.
Комментарии 0