Тристрам Шенди пытается рассказать историю собственной жизни. Казалось бы, что может быть проще? Но вот незадача: он постоянно отвлекается. То на философские рассуждения о носах, то на подробности зачатия, то на воспоминания о дяде Тоби и его военных увлечениях.
Рождение героя откладывается страница за страницей. Вместо этого — байки о семействе Шенди, чудаковатых соседях и слуге Триме. Отец Тристрама теоретизирует по любому поводу, дядя Тоби строит игрушечные крепости в саду и заново переживает осаду Намюра, а сам рассказчик никак не может добраться до сути.
Стерн играет с читателем как кот с мышкой. Главы идут не по порядку, страницы оставлены пустыми или закрашены чёрным, а повествование петляет так, что линейный сюжет растворяется в потоке отступлений. Это не биография — это театр абсурда восемнадцатого века, где форма важнее содержания, а «чудачества» возведены в философию.
Роман вышел в 1760-х и взорвал литературу своей дерзостью. Сегодня читается как предтеча модернизма — с той разницей, что смеяться здесь можно и нужно. Юмор у Стерна не злой, а добродушный, хотя порой довольно фривольный.
Если вам по душе книги, где автор нарушает все правила и подмигивает читателю, — вот ваш вечер. Только запаситесь терпением: Тристрам так и не успеет толком родиться.
Комментарии 0